【首次舉辦】地方政府 × 在地企業 × 職業運動隊 × 海外投資家，攜手推動地方創生的活動

新聞稿

律師法人Sphere東京（總部：東京都港區，代表律師：小堀光一，以下簡稱「本事務所」），以亞洲投資者與經營者，以及從事海外業務的日本企業為主要客戶，將於2025年5月29日（週四）至6月1日（週日）期間，在大分縣舉辦「大分Trinita＆律師法人Sphere東京 台中－大分商務考察之旅」（以下簡稱「本活動」）。

本活動將邀請以台灣台中市為據點的投資者前來日本大分縣，透過與縣政府相關人員的交流、拜訪縣內有影響力的企業、會晤來自其他地區的新銳創業者，並觀賞大分Trinita的主場比賽，打造一場以促進多元文化與跨境商務交流為目標的四天三夜商務考察之旅。

連結海外投資者與地方的新嘗試，邁向地方創生

自2022年創立以來，本事務所一直以亞洲地區的投資人、經營者，以及推展海外事業的日本企業為主要服務對象。我們參與過多項進出口業務的法律支援，也看見了不少地方自治體及在地企業在面對陌生的海外企業時感到迷惘與困惑，於是我們團隊也持續思考能如何為社會做出實質貢獻。

與海外企業開展業務，首先需面對的是如何「開拓」交易對象。語言是否能溝通？對方是否值得信賴？光是在這第一步，多數人就充滿不安。

即便順利建立聯繫，接下來還得進行「談判」。是否會被強加不利條件？簽訂契約後對方是否會遵守？這些都是與海外企業交涉時無法避免的疑慮。再進一步，即便能成功合作，也會產生「付款是否確實」、「是否能維持長期合作」、「是否能擴大交易」等後續的不安。

因此，本活動由本事務所代表律師小堀與台中市當地金融機構共同合作，實際面談各方企業，精選出能安心進行「開拓」、「交涉」、「付款」，並朝「長期合作」與「擴大交易」發展的合作成員。在大分Trinita的協助下，促成本事務所與大分縣及當地企業之間的連結與交流。

本活動的目標，不僅止於促進友誼，更希望在本事務所與大分Trinita的牽線下，攜手縣政府、縣內主要企業、縣外創業者，共同建立實質性的商業合作關係。

邁向下一階段的地方創生

本事務所在本次活動結束後，仍計畫陸續舉辦多場由「地方自治體 × 地場企業 × 職業運動隊 × 海外投資家／經營者」組成的合作活動。未來的活動資訊也將陸續發布，敬請持續關注。