——深度解析中國在地法人的環境合規及避免「黑箱化」的重要性——

律師法人Sphere東京 (Sphere法律事務所)（總部：東京都港區 代表律師：小堀光一以下簡稱「本所」）於 2026 年 2 月 6 日（週五）與株式會社Osumi （Osumi Co., Ltd.）（總部：神奈川縣橫濱市 代表取締役：大角武志）共同舉辦了「日中律師聯合解析：中國環境法令現狀 —— 現場實務情況大公開」線上研討會。本所代表律師小堀光一以講師身份出席並進行了專題演講。

關於本次研討會

近年來，隨著 SDGs（永續發展目標）的重要性日益增加，以及對過往公害問題的反思，要求企業應對環境風險的趨勢已席捲全球。由株式會社Osumi（Osumi Co., Ltd.）主辦的「Osumi環境線上研討會（Osumi Environmental Webinar）」系列講座，致力於解析環境檢測相關的廣泛議題。透過提供最新的環境法規趨勢與實務應對指引，支持企業實現永續經營。

本次第 77 屆研討會於 2 月 6 日（週五）15:00-17:00 以線上形式舉行。本所代表律師小堀光一與上海蘭迪律師事務所高級合伙人顧麗萍（Gu Liping）律師共同擔任講師，結合當前國際形勢，針對「中國環境法令之實務應對」進行了深度解析。

演講概要

在眾多日本企業進入中國市場的背景下，總部難以及時、全面掌握當地子公司（法人）的合規因應情況，「黑箱化」現象並不少見。

中國環境法令體系極為複雜，且修訂速度極快，各行政區域的實際執行標準亦存在差異。針對在這一背景下擔心法律應對滯後的日本總部，本所特別策劃了本次線上研討會。

透過由長期支援中國法務的日中兩國律師提供第一手專業資訊，幫助企業化解風險。

演講內容

1. 違反中國環境法令的影響
——從民事、行政、刑事角度深度解析——

2. 中國環境法令制度梳理
・環境法令制度的基本構造
・最新環境法令的主要修訂要點

3. 追究環境法令違規責任的流程

4. 為什麼總部未能察覺在地法人的環境違規行為？

5. 從當前中國經濟看環境合規的重要性

講師簡介

小堀光一 Sphere Tokyo 律師事務所 代表律師（東京律師公會會員）
2008 年律師註冊。自 2011 年赴中留學及駐中以來，長期致力於支援日中兩國企業的跨境業務。精通日商在華業務之法律風險管理。

顧麗萍 (Gu Liping) 上海蘭迪律師事務所 高級合夥人律師 中國執業律師　
深諳當地最新法律法規及實務運作，憑藉流利的日語，為日商在地化的合規與應對提供強有力的專業支援。

關於共同舉辦企業

株式會社OSUMI (OSUMI Co.,Ltd.)
自 1968 年成立以來，該公司以「地球醫生」為宗旨，是一家從事環境調查、分析及測量的綜合性環境顧問企業。公司提供支援企業合規的「環境部長®」服務，並以越南據點為中心展開海外業務，全方位支持環境風險應對措施。

代表者： 代表取締役 大角 武志
所在地： 神奈川縣橫濱市瀨谷區五貫目町20-17
成立時間： 1968 年 11 月
業務內容： 環境調查、分析、測量，環境顧問（環境部長®等）
網址： https://sphere-law.com/tc/